Erscheinungsdatum 25.11.2021

3 – Liebe Leserin, lieber Leser! von Ruth Eisenreich
Editorial

5 – Schnellstraße in die Klimakrise von Andrzej Felczak
Leitartikel

Politik

6 – Das neue Paris
Ein Radlobbyist erklärt, was die Reformen bringen

11 – Das neue Graz
Der Radverkehrs-Masterplan hält nicht, was er verspricht
Community

Community

12 – Protest mit Zentimeterband
Warum die Radlobby einen Tunnel vermisst

13 – Ein Tag ohne Autos
Kinder und Radfahrende übernehmen eine Straße in Vorarlberg

Infrastruktur

15 –  Gefährliche Mogelpackung
Das Land Oberösterreich zweckentfremdet einen Begriff

16 –  Was mache ich mit 20 Millionen?
Wie die Stadt Wien ihr Radweg-Budget sinnvoll einsetzen kann

20 –  Plus / Minus
Fahrrad-Infrastruktur auf dem Prüfstand

24 – Recht: Gehsteig, Radweg, Nebenfahrbahn?
Eine kleine Verkehrsflächenkunde

Lebensstil (Schwerpunkt Ernährung)

26 – Gesundheit
Grafik: So vermeiden Sie körperliche Probleme beim Radfahren

28 – Interview
Ein Ernährungswissenschaftler über das richtige Essen auf Tour

30 – Bücher
Lesestoff für Velophile

31 – Der Radschlag
Expert*innen beantworten Fragen aus dem Fahrrad-Alltag
Produkte & Technik

Produkte & Technik

34 – Müsliriegel-Test
Welche schmecken – und welche eine Diätologin empfiehlt

38 – Backofen statt Supermarkt
Drei Rezepte für Energiespender zum Selbermachen

Tour & Reise

40 – Vom Semmering nach Graz
Eine Tagestour nicht nur für Eisenbahnfans

42 – Die venezianische Lagune
Mit dem Rad das andere Venedig entdecken

Forum

45 – Leserbriefe

46 – Termine