Drathesel Cover DE4/20

DE4/20 – Fahrradsaison ist immer. Illustration Jesús Escudero.

3 – Brief des Herausgebers von Andrzej Felczak

5 – Aus aktuellem Anlass von Matthias G. Bernold
#Worte zum Abschied

Politik

8 – Nach der Wahl: Verkehrspolitik unter Rosa-Rot
Warum Wien jetzt eine neue Verbindlichkeit braucht

10 – Toter Radfahrer, milde Strafe
Gerichtsurteile nach Verkehrsunfällen empören Radfahrende

12 – Lasst uns nebeneinander fahren!
Recht: Kolumnist J. Pepelnik zum Jubiläum einer Forderung

Community

16 – Radmotorikpark Donauinsel
Importiert aus Dänemark: Spielplatz für kleine Radfahrende

17 – Platz für Wien
Stark: die Initiative schaffte 57.571 Unterschriften

18 – Serviceleistungen für Mitglieder
Rechtsschutzversicherung, DRAHTESEL-Abo und vieles mehr

Infrastruktur

19 – Halbe Sache am Klopeinersee
Ein neuer Radweg endet auf einer Landstraße mit Tempo-100

20 – Plus / Minus
Fahrrad­-Infrastruktur auf dem Prüfstand

22 – Parkspur besser genutzt
Erfolgreicher Komplettumbau des Radwegs Wagramer Straße

Lebensstil

23 – Cinemascope
Ines Ingerle über den Spielfilm „The Climb“

24 – Cover: Fahrradsaison ist immer
Auch in den kältesten Ländern der Welt sind Menschen mit dem Fahrrad unterwegs. Wir haben von einigen von ihnen Tipps eingeholt.

28 – Leo Hillinger im Interview
Der Weinpapst macht alles zu 110 Prozent – auch Rennradeln

32 – Bücher
Lesestoff für Velophile

Produkte & Technik

33 – Technik-Tipp
Wolfgang Leitner über die alte Kunst des Schlauchwechselns

34 – Jungbrunnen für Fahrrad-Akkus
So werden alte Batterien wieder frisch

36 – Schaufenster spezial
Geschenk-Tipps für das Fahrrad-Christkind

37 – Orcas Kettenbriefe
Clara Felis über Einbahnen und langsame Veränderung

Tour & Reise

38 – Katschberg: Reise zur Klimaerde
Ein lehrreiches MTB-Wochenende mit viel Schnee

40 – Liegend zum Matterhorn
Radreise von Wien-Hernals bis in die Schweizer Alpen

44 – Getestet: die neue Volt-Runde im Waldviertel
Julia Beckel ist die 128-Kilometer-Route mehrfach gefahren

45 – Brief aus Hamburg
Ruth Eisenreich schreibt sich den Frust aus zweieinhalb Jahren Hamburg von der Seele

Forum

46 – Leserbriefe

46 – Reflektor
Reinhold Seitl wünscht sich etwas von uns allen

47 – Termine