Erscheinungsdatum
30. Mai 2025
3 – Liebe Leserin, lieber Leser!
Editorial von Tom Rottenberg
5 – Bau Radwege – und sprich darüber!
Leitartikel von Andrzej Felczak
Politik
6 – Sparbudget versus Verkehrswende
Kann Österreich sich Radverkehrsförderung noch leisten?
9 – Bikeleasing – der Megatrend
Schon jedes dritte Rad ist nicht gekauft, sondern geleast
12 – War da mal Radau in der Au?
Lobau: klare Regeln und neue Schilder zur Konfliktvermeidung
Infrastruktur
13 – Kleine Kanten – große Gefahr
Andrzej Felczak konnte einige tückische Stellen reparieren lassen
14 – Plus / Minus
Fahrrad-Infrastruktur auf dem Prüfstand
16 – Das Nibelungen(brücken)lied: Oper ohne Happy End
Wie Linz in Sachen Radverkehr gerade vieles falsch macht
18 – Achtung, Dooring-Zone!
Ein neues Dashboard hilft Kommunen, Radrouten zu optimieren
19 – Recht
Radlobby-Anwalt Johannes Pepelnik über das E-Bike-Helm-Urteil des OGH
Lebensstil und Literad(t)ur
21 – How to: Transparente Lieferketten sind unbequem
Ja, Radfahren ist „sauber“. Aber wie sauber ist das Rad?
22 – Bikekitchen
Auf Radreisen ist gutes Essen mindestens so wichtig wie im Alltag. Aber weil Kochgeschirr und Proviant Ballast sind, ist smartes Kochen am Rad ein echter Gamechanger.
24 – Omo Lisboas Bike-Buchtipps
Lesenswertes – frisch vom Büchertisch
24 – Orcas Kettenbriefe
Über Bewegung. Draußen, drinnen? Immer!
25 – Freilauf: Florian Klenk über den Gürtelradweg
Ein recht wütender Gastkommentar des Falter-Chefredakteurs
Produkte & Technik
28 – Nicht mehr wehrlos: Garmins Bike-Dashboard-Cam
Was das „Varia Vue“ dokumentiert, hilft – legal – bei Anzeigen
29 – Graveln mit dem Faltrad
Brompton oder Vello? Vier Tester*innen gingen aufs Ganze
Tour & Reise
34 – Eine unterschätzte steirische Berg- und Flussradroute
In zwei Tagen von Mürzzuschlag nach Selzthal
34 – Brief aus Böhmen
Gudrun Schöllhammer berichtet vom Radfahren im Land der Radler
35 – Nicht nur für, sondern vom Bikepacking leben
Business- und Reisetipps der Bike-Fluencer „Saddle Stories“
Community
39 – Auf zwei Rädern durchs Jahr
Die schönsten Rennen & Ausfahrten
40 – Ein Design-Preis für den DRAHTESEL
Die DRAHTESEL-Cover-Illus sind Kult – und preisgekrönt
42 – Bremsen – aber richtig
Weltmeister Roland Königshofer hält Technik-Workshops ab
44 – „Mama, kauf mir das E-Bike!“
Ein Achtjähriger testet das Kinder-E-Bike von Woom
Forum
46 – Leser*innenbriefe
Was Leser*innen denken, sagen und schreiben, ist uns gar nicht Powidl
47 – Drahteselchen
Die DRAHTESEL-Mitmach-Seite für Kinder (jeden Alters)
Zum Weiterlesen
Ja, ich möchte unbedingt die gesamte Printausgabe lesen und den Drahtesel, das österreichische Fahrradmagazin, abonnieren:
